Mujeres Latinas Candidatas hacia las Elecciones Régionales y Federales. Bruselas 2019..
Convocadas 9 candidatas
- Julia Violeta Erazo – PS Bruselas (Perú)
Candidate for the Brussels Capital Region list – Ecolo
- Leticia Sere- Groen Bruselas (Uruguay)
Candidata por la lista Regional Groen
- Marie Nagy- Défi Bruselas (Colombia)
Regional List Candidate – DéFi
- Marcela de la Peña- Ecolo Bruselas Capital (Perú)
Candidata por la Lista Regional Bruselas Capital.
- Marcela de la Peña- Ecolo Bruselas Capital (Perú)
Candidate for the Regional List Brussels Capital.
- Belinda Torres Leclercq- Groen Kortrijk (Mensaje Grabado) (Perú)
Candidata al Parlamento Región Flamenca- Groen
- Úrsula Jaramillo – Groen Sint Niklaas (Chile)
Region Candidate – Groen
- Cecilia Torres – Groen LLN-Ottignies (Ecuador)
Region Candidate – Groen
- Karina Marte – PS Gent (República Dominicana)
European List Candidate – PS
Participantes: Julia Violeta Erazo, Leticia Sere, Marie Nagy, Giuliana Chirinos, Marcela de la Peña, Luis Barbarán, Kelly Mercado, Rómulo Pacheco, Elie Marechal, Mónica Weissel, Adriana Luna, Virginia Hernández y Thamara Cruz.
- Bienvenida a cargo de Thamara Cruz para explicar el conversatorio, la dinámica y los temas.
- Presentación de la Galería a cargo de Virginia Hernández Becerra. Quien dio una breve reseña sobre la autoconstrucción después de vivir un proceso de violencia y cómo con apoyo y guía del Arte-teprapia puede lograrse reconstruirse, ella misma ha trabajado en su historia personal y con base a este proceso cultural logró salir adelante y crea el proyecto Literario Luna Rosa, vivir sin victimismo.
- Moderación a cargo de: Adriana Luna.
Primera Parte: Presentación de cada candidata a cuál partido representa y cuáles son los temas principales dentro de su programa.
Giuliana Chirinos: Como partido temas de Medio Ambiente, salud, calidad del aire son los principales ejes de acción. Temas relacionados con la migración y la integración forman parte de los retos que, durante la llegada de migrantes, refugiados y de asilo se viven. La discriminación como punto de partida sirve para revisar los diversos problemas que desde ahí se generan hacia la población. En la región flamenca y en específico en Amberes se habla de la superdiversidad y fomentar prácticas que permitan convivir y el bienestar son fundamentales. Aprender un idioma, el empleo, la discriminación y la inclusión social forman parte de los programas de apoyo que a través de la sensibilización pueden desarrollarse para una llevar a cabo una mejor acogida. https://www.groendeurne.be/stem_vijf_groene_deurnenaars_naar_het_parlement
-Marie Nagy: Miembra actual del consejo municipal y de la policía. Como partido prevén temas sociales como acceso a la justicia, inclusión social, generar igualdad y sumarse a las acciones para combatir el cambio climático. Como candidata de origen colombiano y europeo, el apoyo a migrantes en la búsqueda de solución durante su primera trayectoria son ejes principales de su campaña: migrantes de diferentes orígenes, la necesidad de generar lazos entre las diferentes diásporas para la convivencia. La segregación es uno de los temas que más afecta en el empleo, el apoyo a la integración, espacios para incluir migrantes y apoyarles en la construcción de sus propias oportunidades laborales. https://www.marienagy.be/
Marcela de la Peña: Feminist militant in Europe, Africa participates in different areas against patriarchy. As a party they consider issues to solve problems that are lived in the city Brussels such as the environment and equality and as an open candidate proposes to carry out gender issues to the public agenda, social inclusion of migrants from the perspective of activism to regularize migrants “without papers” and access to the visibility of marital violence in prevention. It understands migration with clear but limitless criteria for linking the problems faced by women, domestic workers and employment.. https://ecolo.be/programme2019/
Julia Violeta Erazo: Feminist and socialist militant. As a party, social issues such as pensions, unemployment, access to paid work, discrimination and better regulated spaces to avoid inequality. As a candidate she reviews the problems that during the migration journey without difference of origin since the obstacles are the same for everyone. In his vision of citizens and humans he has focused on the problems that afflict both men and women on equality. It recognizes that the struggle and defence of rights is for equality between men and women. Today’s austerity is a result of how it has affected the rights of the population. Improve practices to carry out surveillance in work practices. http://unisenixelle.blogspot.com/
Leticia Sere. Madre dos hijos, impresora, concejal comunal y de la policía en Schaarbeek. Como partido; la movilidad y los espacios verdes, la recuperación de lugares para convivir y conservar los ambientes sanos y seguros son una prioridad. Como candidata: la identidad, la preservación de la lengua materna, fomentar la convivencia de diferentes culturas y la participación de las mujeres y brindarles acceso a los programas desde la perspectiva femenina son prioritarios. https://www.groen.be/leticia_sere
Luis Barbarán decidió no participar como candidato y permanecer como espectador.
2da. Parte Problemáticas de los migrantes durante los procesos de integración, como candidatas como tienen considerado enfrentarlas.
Giuliana: como migranta revisó desde su trayectoria las dificultades que se viven como recién llegada, sobre todo el tiempo de aprender un idioma y las prácticas de integración que deben ser revisadas a detalle como lo son:las equivalencias, los talentos de la persona que deben ser considerados como experiencia. Combatir la discrimación, el racismo y las problemáticas que se generan en la sociedad. Forman parte del debate social dado que desde ahí se desarrollan una serie de estereotipos y tabúes que afectan no sólo el bienestar, sino que además el comportamiento psicosocial y las reacciones al interior de los diferentes sectores sociales deben ser reconocidos como prácticas incorrectas para que puedan ser sancionables.
Marie Nagy: Reconoce que el esfuerzo que se vive al llegar a una sociedad sin conocer, hablar y entender como una experiencia fuerte. Desde su experiencia bicultural ha desarrollado los puentes para apreciar los talentos, actualmente han desarrollado un programa para reconocer aptitudes y competencias y no limitarse a la revalidación de los diplomas. La situación de los latinoamericanos en materia laboral tiene dos vertientes, la primera que es la necesidad de buscar y encontrar. Y la segunda la de generar sus propias fuentes de empleo (empresariales) en ese camino es importante ayudarles a descubrir cuáles son los pasos por seguir en cuestiones administrativas y de impuestos.
Marcela de la Peña. El principal problema que revisa es a la llegada de los migrantes y la invisibilidad de la persona y sus competencias, como pierden sus experiencias profesionales y lo problemático que puede ser el reconocimiento: el primero legal, las revalidaciones de las competencias profesionales, los saberes y la experiencia laboral. Propone que deben quedar reconocidos los derechos de las mujeres que trabajan en la limpieza y apoyar a los y las migrantes de tránsito con un centro de información especializado que pueda guiar y dar información oportuna. En otro tema, llevar la individualización de los derechos dado que muchas mujeres no pueden acceder a una estancia legal por que dependen de sus parejas para poder quedar regularizadas. Casos en los que hay violencia esto genera otras problemáticas que no se ven pero que se viven.
Julia Violeta Erazo. Los migrantes que llegan en condiciones irregulares tienen dificultades enormes para poder acceder a la legalidad y mientras tanto padecen una serie de problemáticas que no les permiten acceder a un desarrollo socioeconómico, van a ir sumando diferentes obstáculos como el idioma, la discriminación y la desigualdad que genera problemáticas no sólo socioeconómicas sino de salud, propone cambiar los cheques de servicio a contratos legales reconocidos ya que esto no les permitirá tener apoyos reales colocándolas en riesgo constantemente.
Leticia Sere. El idioma es uno de los principales problemas para aprender, el tiempo para aprender tan sólo uno de los idiomas oficiales genera desigualdad, para ello propone crear escuelas bilingües que les permita avanzar a los niños en el aprendizaje de manera simultánea y generar mejores espacios tanto para poder aprender los idiomas oficiales sino también para convivir. En otro tema revisa que la emancipación de las mujeres puede generar que lleven a cabo sus propios empleos. Con apoyo de espacios de consulta y start ups creativos para promover la economía circular. Hay muchos espacios vacíos en el centro que se están y pueden ser aprovechados para generar el autoempleo. Bajar el impuesto a nivel federal a quienes más ganan y participen en estas prácticas para fomentar el empleo.
3era. Parte. Violencia, Feminicidio y acompañamiento durante el proceso social y legal.
- Testimonio Y (grabado y gráficas) Problemáticas de mujeres migrantes. 5 min x candidata (total 35 min).
Mónica Weissel contextualiza todas las formas de violencia y ella habla de las prácticas que surgen al fundar el Colectivo por dos latinas desde hace 10 años. Cuenta cómo desde la vulnerabilidad de mujer y además ser migrante es casi inmediato ponerse en riesgo para vivir y ser víctima de temas relacionados con la violencia conyugal, hacia los niños, psicológica y la institucional.
Resumen:
Giuliana Chirinos: Facilitar y apoyar a la victima para denunciar, realizar un programa de sensibilización para evitar todo tipo de violencia. En región flamenca se habla muy poco de la violencia y por lo tanto no se llevan acciones para disminuirla.
Marie Nagy: propone crear un centro especializado por expertos, universidades y miembros de las organizaciones de la sociedad civil para que puedan dar seguimiento puntual y analizar los datos de manera puntual para que se valoren y poder reconocer la dimensión de los motivos que permitan documentar el problema. Actualmente hay de 30 a 40 mujeres a diario víctimas de violencia en Bélgica (2 veces mas que en Francia), 70% de las denuncias no se hacen seguimiento y sólo 11% son condenados. Proponen reconocer Feminicidio en el código penal.
Marcela de la Peña: Habla de la violencia institucional estructural, doméstica y eliminar la clasificación de violencia sin seguimiento, fomentar la formación en todos los niveles de Gobierno para que desde ahí se promueva la responsabilidad de la lucha contra la violencia en todas sus manifestaciones y a todos los niveles.
Julia Violeta Erazo: reconoce la ausencia de seguimiento a casos de violencia. El problema es estructural y se debe trabajar de manera legal, propone revisar las temáticas de violencia hacia las mujeres. Involucrar jueces, para poder modificar la constitución y reconoce que debe ser un llamado a todos ciudadanos, servicios sociales, legales y de justicia para poder cambiar incluyendo las asociaciones de la sociedad civil y cada uno desde su rol y responsabilidad.
Leticia Sere: agrees that street haarceration is one of the main problems to implement and review what are the different forms of attention against violence that are lived in public spaces and also private ones. Victims’ records need to be carefully reviewed and monitored so that when they call police, social services and psychological supports they are sensitized and provide timely services and follow-up.
Resumen de tema:
-Es imprescindible revisar el término Feminicidio a nivel legal, responsabilizar a los implicados.
-Se propone hacer una revisión consensuada de la violencia hacia las Mujeres Migrantes.
-Reconocer a la violencia como un problema social estructural para incidir en los diferentes niveles gubernamentales.
-Formar a los agentes sociales y policiales bajo el Convenio de Estambul.
-Hacer seguimiento a las denuncias.
Conversatorio organizado por Siempre el 30 de Mayo Mayo 30, 2019 en Bruselas Bélgica.